Skip to main content

A Slap in the Face Shows their True Face

This editorial from the Taipei Times is worth repeating.

A Slap in the Face of History

Thursday, Feb 19, 2009, Page 8

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Wu Yu-sheng (吳育昇) caused an uproar this week by proposing that 228 Memorial Day no longer be a public holiday. Backtracking in the face of a wave of criticism from families, friends and sympathizers of 228 Massacre victims, Wu announced the following day that he would drop the proposal in the legislature.

While the hubbub appears to have died down, the very fact that Wu thought he could submit such a proposal demonstrates an apparent ignorance of Taiwan’s history and a lack of respect for the country and its people.

No history of Taiwan can be told without references to the 228 Massacre. The calamity could be billed as the darkest days in Taiwan’s post-World War II history. It left a deep imprint on the nation’s psyche and had a profound impact on the country’s development. It ushered in the White Terror, during which tens of thousands of people were imprisoned, tortured and killed, while others lived in fear under the watchful eyes of the notorious Taiwan Garrison Command. To this day, many survivors of the victims live with agony and grief; some still don’t know where the remains of their loved ones were buried.

The government’s designation of Feb. 28 as a national day of mourning was part of the country’s healing process. Sixty-two years have passed and while the wounds may have healed, the scars remain. Wu’s comment that 228 was not worth holiday status ripped open those scars. What was he thinking?

That Wu, whom the media considers a key member of “Ma’s corps,” even pitched the idea shows he and many others like him have not learned their history lessons. But perhaps he was simply seeking his master’s approval.

President Ma Ying-jeou (馬英九) has met 228 victims’ families many times in recent years and expressed regret over the incident. He also acknowledged the KMT’s “political” responsibility for 228 and promised to continue research into the incident and its aftermath. However, shortly after he took office in May, construction of the planned 228 National Memorial Hall was halted and the budget for the 228 Memorial Foundation was slashed by the KMT-controlled legislature. This latest move by a “Ma corps” member makes one question Ma’s sincerity once again, after his backtracking on promises to return the KMT’s stolen assets and so many other things. What about Ma’s claim to know what it meant to be Taiwanese?

The government’s recent announcement that it would remove the name plaque at National Taiwan Democracy Memorial Hall and replace it with the original Chiang Kai-shek Memorial Hall plaque has also done little to assuage the feelings of those injured by the 228 Incident. How will they feel having to once again see the name of dictator Chiang Kai-shek (蔣介石), who was singled out by the 2006 academic research report titled 228 Incident: A Report on Responsibility for his role in the matter, in full display and extolled by the Ma administration?

Wu, Ma and their brethren should heed the advice of Holocaust survivor and renowned author Elie Wiesel.

“I have tried to keep the memory alive. I have tried to fight those who would forget. Because if we forget, we are guilty ... not to remember would turn us into accomplices of the killers, to remember would turn anyone into a friend of the victims,” Wiesel said in his 1986 Nobel Peace Prize acceptance speech.

History should be remembered and respected. The 228 Incident is part of what made Taiwan what it is today and that must not be forgotten.

Comments

Popular posts from this blog

"Invisible Nation" and the Indivisibility Difference

Invisible Nation will probably disappoint Taiwan audiences, largely because the documentary was produced for is intended for international audiences, though the film is pragmatically “for Taiwan.” Completed in 2023 and made available to the global documentary film circuit last year, Invisible Nation finally found its way to movie screens throughout Taiwan on June 13, 2025 — a Friday the 13 th release, to be precise.  Produced and directed by Vanessa Hope , Invisible Nation was filmed with the cooperation and encouragement of Taiwan’s first democratically elected female president, Tsai Ying-wen (whose Administration of the Republic of China spanned two terms, 2016-2024). Hope could easily be understood as something of a “China hand,” though she would probably not be comfortable with the label. Prior to becoming a filmmaker, Hope had been a scholar of international studies for the Council on Foreign Relations in her hometown of New York City. She also earned a doctorate from C...

Trauma, Silence, and "Woman Islands"

Here’s a selection of excerpts from the 2011 English translation (by C.J. Anderson-Wu) of Chung Wenyin’s 1998 novel, Woman Islands ( 女島紀行 ). I provide it here in the hope that it might entice students and scholars, especially those with an interest in Women’s Studies and Feminist Literature, to consider taking up this book as a subject for literary criticism. I have straightened up the grammatical style of the original translation that had attempted to portray the “untranslatable” style of the Chinese text and the author’s insistence upon “maintaining the awkwardness of her writing instead of smoothing it out for English readers.”  Although I can appreciate that desire, I chose instead to alter some of the sentence constructions that might come across as more a result of poor proofreading than of conscious choice by the translator. I’m going to hope this won’t be a problem, and I apologize in advance if anyone is offended by my editing choices. But then again, if you want to see...

China Arrests Anti-Poverty Activists

At times it feels hopeless to imagine that the Chinese government will ever develop a sense of universal rights or even common decency. More proof of this from the following Associated Press article printed in the local Taipei Times newspaper on Sunday, February 08, 2009, Page 1. Days before China's human rights record comes under scrutiny before a UN panel, the government's grip on dissent seems as firm as ever. Government critics have been rounded up and some imprisoned on vaguely defined state security charges. Corruption whistleblowers have been bundled away, while discussion of sensitive political and social topics on the Internet remains tightly policed. On Friday, officers stationed outside a government building in Beijing took away at least eight people — members of a loosely organized group of 30 who had traveled to the capital from around the country seeking redress for various problems, almost all of them involving local corruption. One member of the group, Li Fengx...